Essiri 'ffamigghiatu - avere famiglia piuttosto numerosa.Cacari figghi - partorire figli in abbondanza e con disinvolta facilità.
'Mbarcari figghi - mettere in casa (in barca) numerosa prole.
Mèttiri casa e famigghia - Metter su casa e famiglia
Essiri di famìgghia - appartenere alla famiglia
Essiri 'u pileri dda' casa - la colonna di sostegno della famiglia
Essiri 'u vrazzu drittu - il braccio destro, l'aiuto e la guida attenta e generosa
Strògghiri 'a mìruta - slegare la "mìrula" (ragazza da marito) acconsentire che si sposi
Siminari figghi - mettere al mondo figli un po' dovunque, in seno e fuori della famiglia
Essiri cagna figghiarola - dicesi di donna assai prolifera, come una cagna
Purtari 'u biviruni famigghi famigghi a tutti 'gnuni - portare la brodaglia (informazioni) di casa in casa, dovunque; popolare qualche notizia che si dovrebbe tenere riservata all'intimità familiare.
Nessun commento:
Posta un commento