giovedì 17 aprile 2008

Ju ppi tia

Ju ppi amuri tò
passu lu mari
ppi pinitenza
'u passu addinucchiuni
arrivannu a menzu di lu mari
mi ni pentu
O marinaru
votami 'sta navi
c'haju lassatu 'na picciotta
a miu talentu
mi scantu su s'avissi a maritari
su si marita
e nun mi pigghia a mia
Signuri
dopu l'annu a 'ncattivari
Jerutu schetta
e nun ti potti aviri
ora cattiva
nun mi po' mancari

Io per amore tuo attraverso il mare, per penitenza. Io attraverso in ginocchio arrivando in mezzo al mare ci ripenso. O marinaio porta indietro questa nave che ho lasciato una donna che mi piace ho paura che si potrebbe sposare e se si sposa, e non con me, Signore dopo un anno dev'essere vedova. Eri signorina e non potei averti ora vedova non mi puoi rifiutare.

Nessun commento: