lunedì 21 gennaio 2008

TERRA DI BENI ( cantu pupulari )

(Siracusa: porto piccolo con sfondo Santuario della Madonnina delle Lacrime)

La Sicilia è la terra di li rosi

binidittu lu Diu chi nni la fici!

'Nta lu 'nvernu produci tanti cosi,

lu beni surgi 'n tutti li paisi:

Trapani viva, lu sali arricosi;

viva Messina 'dda donna filici;

Palermu ha firmatu tutti cosi

ppi darici l'assaltu a li Francesi (1)

(1) - vespri siciliani

TERRA DI BENI - La Sicilia è la terra delle rose/ benedetto Dio che ce la fece!/ Nell'inverno produce tante cose/ il bene sorge in tutti i paesi/ Trapani viva il sale raccolse/ viva Messina quella donna felice/ Palermo ha fermato ogni cosa/ per dare l'assalto ai Francesi.

2 commenti:

Anonimo ha detto...

I SICILIANI ANNO FATTO BENE DI BUTTARE FUORI I NORMANI ERANO PEGGIO DELLE BESTIE QUELLI FRANCESI I VESPRI SICILIANI QUELLO CHE NON SAPEVA DIRE CICERO ERA MORTO UN SALUTO PER TE CIAO COLUCCIO

ANTEAS Cenacolo poetico dialettale ha detto...

Carissimo Coluccio ju i ciciri 'i sacciu diri e puru manciari !!! un piattu cauru cauru di ciciri e ti senti RE!