Ci sono numerose preghiere in dialetto, che vengono rivolte a Dio direttamente. Una di queste si dice per ottenere il trapasso rapido d'un morente la cui agonia si prolunghi troppo.Patri nostru di lu bunnaru
ni purtà lu bon sirvinu
lu battisimu nni la frunti
di lu Patri spirduali.
Amma moriri
e amma a passari sutta un ponti
amma 'ncutrari lu nostru nimicu.
Quantu è laria la so' figura,
fa scantari la criatura.
Vattinni brutta bestia
ca centu cruci mi fici ppi tia
lu jornu di la Vergini Maria.
Ju li dissi
e Diu li scrissi.
Ni la manu manca
la cannila santa,
ni la manu dritta
la cannila biniritta.
Portu lu gigghiu di lu cubbuluni,
portu lu nomu di nostru Signuri.
Padre nostro della buona ora
ci diede il buonservito,
il battesimo sulla fronte
del padre spirituale.
Dobbiamo morire
e dobbiamo passare sotto un ponte,
dobbiamo incontrare il nostro nemico.
Com'è brutta la sua figura
fa spaventare la creatura.
Vattene, brutta bestia!
perchè cento croci ho fatto per te
nel giorno della Vergine Maria.
Io le dissi,
Dio le scrisse.
Nella mano sinistra
la candela santa,
nella mano destra
la candela benedetta.
Porto il giglio del cupolone
porto il nome di nostro Signore.
Nessun commento:
Posta un commento