lunedì 15 dicembre 2008

CANTI POPOLARI SICILIANI SUL NATALE

I canti popolari sul Natale sono tanti e celebrano o la nascita di Gesù, o gli affetti dei pastori, o la devozione dei fedeli espressa nelle Ninne Nanne religiose.Quattro versi con i quali comincia probabilmente uno di tali canti, sono i più comuni in tutta l'isola e servono alla melodia popolare di tutti i canti natalizi.
A la notti di Natali
ca nascìu lu Bammineddu
e nascìu 'n mezzu l'armali
e nascìu mezzu 'u voi e l'asineddu.
Alligrativi pasturi
già è natu lu Missia
Bitlemmi a li fridduri
'spostu 'n vrazza di Maria.
A 'sta nova santa e pia
li pasturi puvireddi
si parteru 'n campagna
da l'affritti pagghiareddi.
Faranti e ciarameddi
a Gesuzzu ci canturu
arrivannu salutaru
lu Bamminu e la Signura.
Di 'stu modu ci parraru:
Vi facemu la bonura!
comu 'nta sta mangiatura
lu videmu a lu fridduri?
Rispunnìu la 'Ran Signura:
Accussì voli lu Signuri.
I canti popolari di questo genere sono di una tenerezza che ha appena riscontro nelle Ninne Nanne, sulle quali però si avvantaggiano per la dolce delizia che risvegliano col ricordo della nascita del Bambino, per cui si può ben a ragione esclamare con il popolo:
Quantu è bedda la notti di Natali
ca parturiu Maria senza duluri
e fici 'n Figghiu ch'è degnu d'amuri
ca cu lu vidi si 'nciamma d'amuri!

armando carruba

visitate il sito: http://www.anteasnazionale.it/

per contattarci: anteaspoesie@yahoo.it





1 commento:

Anonimo ha detto...

cosa significano le parole

sagrata
e faraudi?

grazie Lupa